Journal of Assyrian
Academic Studies

JAAS Vol. 10 No. 2, 1996 Table of Contents

You can click on any of these contents to see a full text document in Adobe's PDF. This gives you a chance to view and print these documents for a limited time only. We hope that you subscribe to JAAS. Please click here for subscription information. 
You must have Adobe Acrobat Reader in order to view these documents. Click Here to get Acrobat Reader.

Table of Contents -- English Section


The Missionaries’ Assistants
Dr. Heleen Murre-van den Berg

Assyrians in Middle America
Yoab Benjamin

Voices, Moods, and Verb Particles
Zomaya S. Solomon

The East Syrian Liturgy as an Expression of Christology
Chorbishop Michael J. Bernie

Kudos on a Tenth Anniversary
Dr. George Krotkoff

Table of Contents -- Assyrian Section


Omta Baynat Matraqta d’lishana w’sindana ‘dtawdeeta
Odisho Malko Gewargis

Trajidia d’Badri
Daniel Benyamin

Rushmee d’mythologhia w’khikhimta d’beth Nahreen 
b’tonayee d’Yawnayee w’Diwrayee
Yoab Benyamin

Nishwa d’armilta (Story)
Youel A. Baaba

Khayee w’khobba
Youarish Haido

Qasra w’korkha
Youarish Haido

Beit Lilya w’imama
Youarish Haido

Sawra w’elaimoota
Youarish Haido

Saeed Shamaya

Aika wakh
Youram Daweed d’beth Shmiyayee

Madinkha (Short Story)
Robin Beith Shmouel

Dorkatee (translated from English)
Daniel Benyamin


Zmerta qa yarkha d’nisan
Zaia Nimrod Kanoon

Nimrod Yosip Slewo

Zmerta lmokhibtee rkhiqta
Youarish Haido

Youlpana (Classical Syriac Language)
Andrews Yalda Mansoor

Omtan d’Yawmana (Classical Syriac Language)
Andrews Yalda Mansoor

Send mail to with questions or comments about this web site.
Copyright © 1999-2012 Journal of Assyrian Academic Studies